В полном объеме в архиве

Глава 1
Знакомство с солнечными возвращениями и их интерпретацией
Что такое карта солнечного возвращения?

Карта солнечного возвращения это карта, построенная на время, когда транзитное Солн-
це возвращается в положение натального Солнца. Приблизительно за год транзитное Солнце
проходит через весь зодиак, каждый градус, минуту и секунду каждого знака.
Когда вы родились, Солнце в вашей натальной карте имело определенное зодиакальное
положение. Это положение может быть точно измерено. В некоторый момент времени в каждый
последующий год транзитное Солнце возвращается в это натальное положение в соединение с
вашим натальным Солнцем.
Дата и время, когда происходит соединение, вплоть до точной секунды дуги, является
временем карты солнечного возвращения. Карта рассчитывается для этой даты, используя время
(возращение транзитного Солнца в натальную позицию) и ваше местоположение (долготу и
широту) во время соединения.
Солнечное возвращение без прецессии
Существует много различных видов карт солнечного возвращения: тропическая, сидери-
ческая, с прецессией и без прецессии. Эта книга основана на изучении тропической, без прецес-
сии карты солнечного возращения по системе Плацидуса. Интерпретации очень сходны с на-
тальными интерпретациями, что должно сделать этот материал более понятным как для астро-
логов-профессионалов, так и для астрологов-любителей. По существу, если вы можете интер-
претировать натальную карту, вы сможете понять и солнечное возращение. Не требуется ника-
ких других карт, кроме карты солнечного возращения на год.
Местоположение солнечного возвращения
Карта солнечного возвращения обычно рассчитывается для вашего местоположения на
время солнечного возвращения. Оно может произойти в ваш день рождения или днем раньше,
или днем позже. Во время високосных годов оно иногда происходит за два дня до вашего дня
рождения. Если вы собираетесь уехать или отправиться в путешествие где-то около своего дня
рождения, то представляется хорошей идеей вычислить время солнечного возвращения до того,
как вы уедете, чтобы вы могли отметить ваше положение в точный момент солнечного возра-
щения.
Вы можете также рассчитать карту на ваше натальное место рождения, даже если вы
больше не живете там. Карта солнечного возращения на натальное местоположение не столь
определенная, как солнечное возращение релокации, но она может дать вам полезную информа-
цию. Некоторые люди предпочитают карту, рассчитанную на их место жительства, вне зависи-
мости от того, где они находились во время солнечного возвращения. Эта карта тоже может
быть полезной, но опять-таки она, вероятно, является вторичной к карте вашего действительно-
го местоположения во время возвращения Солнца в его натальное зодиакальное положение.
Некоторые индивидуумы меняют место пребывания на короткий период времени, чтобы
отрегулировать положение планет в домах в карте солнечного возвращения. Те, кто рассчиты-
вают карту на место, где они находятся во время соединения транзитного Солнца с натальным
Солнцем, иногда уезжают в другое место, чтобы изменить годовую интерпретацию. Изменение
местоположения регулирует углы и куспиды, направляя планеты в другие дома. Зодиакальные
градусы и аспекты планет остаются теми же, но из-за иных планетарных расположении акцен-
тируются другие сферы жизни.
Расчеты солнечного возвращения
Существует несколько различных способов расчета карты солнечного возвращения, и
всегда необходимо принимать во внимание секунды натального положения Солнца. Солнце
сдвигается примерно на 2 /2 минуты в час или на полминуты дуги за каждые двенадцать минут
времени. Если вы не включите в ваши расчеты точные секунды натального Солнца, округленное
положение Солнца может исказить время солнечного возвращения. Небольшие изменения в по-
ложении Солнца могут преобразоваться в большие изменения в карте солнечного возвращения.
Середина Неба может отклониться на 3-4 градуса, а ваш Асцендент вплоть до 8 градусов в зна-
ках быстрого восхождения. Техника, которую вы используете, и точность ваших расчетов явля-
ются очень важными.
Два широко используемых метода расчета по-видимому приводят к неточным картам. Не
используйте логарифмы для расчета солнечных возвращений; таблицы логарифмов не точны,
когда вы работаете в начале первой колонки, где различия являются большими. Солнечные воз-
вращения всегда рассчитываются в первой колонке. Также, не используйте таблицы регрессий,
которые приводятся в некоторых книгах. Эти таблицы основаны на усредненной карте прогрес-
сий. Усредненная карта встречается дважды в году, и ваши шансы быть средним 2 к 365. Ком-
пьютерные программы вероятно являются наилучшей практикой для тех, у кого нет математи-
ческих склонностей.
Как определить, верны ли ваши расчеты
Середина Неба в карте солнечного возвращения имеет тридцати трех летний цикл. Это
означает, что, если вы живете там, где родились, и вам тридцать три года, углы солнечного воз-
вращения будут примерно такими же, как ваши натальные углы. В солнечных возвращениях
есть очевидный цикл поворота. Середина Неба в карте солнечного возвращения каждый год
сдвигается вперед на три знака, плюс/минус несколько градусов. Этот факт поможет вам опре-
делить, точно ли вы рассчитали ваше солнечное возвращение.
Например, если ваша Середина Неба находится в 12 градусах Рака в этом году, в сле-
дующем году она может быть примерно в 11 градусах Весов, а еще через год примерно в 10 гра-
дусах Козерога (предполагая, что вы остаетесь в том же месте). Середина Неба будет продол-
жать двигаться вперед на три знака, также смещаясь на плюс/минус несколько градусов, год за
годом, пока в конце концов не совместится с натальной Серединой Неба.
Период значимости солнечного возвращения
Значимость солнечного возвращения охватывает период от одного дня рождения до дру-
гого дня рождения с трехмесячным перекрытием в начале и конце каждого года. Символизм но-
вого солнечного возвращения может ощущаться за три месяца до дня рождения очень интуи-
тивными людьми. Обычно в это время человек начинает осознавать новое направление, воз-
можности и проблемы. Часто даже случается так, что точно за три месяца до дня рождения про-
исходит событие, которое «включает» осознание и сигнализирует о начале нового солнечного
возвращения. Событие обычно сильно связано с новым солнечным возвращением и сильно вы-
бивается из контекста старого солнечного возвращения. Если вы имеете планы на заграничную
поездку в течение трех месяцев до вашего дня рождения, не ищите событие в старом солнечном
возвращении, даже если вы планировали путешествие весь год. Старое солнечное возвращение
вероятно укажет стадию планирования, а новое солнечное возвращение укажет на поездку. По-
ездка сама по себе иллюстрирует изменение, а поскольку она происходит в трехмесячный пери-
од до вашего дня рождения, она, наиболее вероятно, служит признаком карты нового солнечно-
го возвращения.
С другой стороны, значимость старого солнечного возвращения может не ощущаться ус-
таревшей в течение трех месяцев после вашего дня рождения. Старые темы и вопросы, с кото-
рыми вы работали в течение года, начинают терять свою важность, как только начинает прояв-
ляться новое солнечное возвращение. Когда ваше внимание естественным образом сдвигается
на новые темы и вопросы, предыдущие заботы заканчиваются. Это особенно верно, если вы ис-
пытываете чувство завершения, относящееся к старым задачам. Однако, бывают времена, когда
старое солнечное возвращение растягивается. Если вы работаете над важным проектом в тече-
ние года, может быть невозможным завершить его в течение годового периода. Если вы обычно
мешкаете и избегаете принятия решений, задачи, связанные со старым солнечным возвращени-
ем, могут легко продлиться за ваш день рождения и на три месяца нового солнечного возвраще-
ния. Нерешенные вопросы, переносимые с года на год, становятся камнем преткновения для
дальнейшего продвижения и развития. Индивидуумы, которые постоянно избегают смотреть в
лицо реальным вопросам в своей жизни, накапливают важные проблемы, с которыми очень
трудно управляться.
Основной переходный месяц для замены старого солнечного возвращения на новое сол-
нечное возвращение это месяц, непосредственно предшествующий дню рождения. Вопросы,
связанные со старым солнечным возвращением, разрешаются в это время, если только они не
растягиваются (как объяснялось выше) или не являются также частью нового солнечного воз-
вращения. Вопросы, связанные с новым солнечным возвращением, становятся более настоя-
тельными во время этого переходного месяца и полностью «распускаются» ко дню рождения.
Иногда новое солнечное возвращение просто приобретает силу в течение трех месяцев до ваше-
го дня рождения, и иногда оно «вспыхивает» в ваш день рождения или где-то рядом с ним. Ред-
ко происходит так, что карта солнечного возвращения начинает менять манифестацию позднее
в этом году. Темы в карте обычно удерживаются в течение целого года, но изредка одна новая
тема появляется позднее, чем ожидалось. В каждом случае новую тему можно увидеть в карте
солнечного возвращения, однако она остается бездействующей по некоторой неизвестной при-
чине. Внешнее событие является пусковым механизмом для активации этого инертного осозна-
ния, а событие обычно происходит в течение трех месяцев после дня рождения. Можно постро-
ить гипотезу, что неосознанные факторы помогают избежать полного вовлечения в этот новый
вопрос, пока такое время, которое связано с важным внешним событием не становится очень
очевидным.
Обычно, чем больше различие между интерпретацией для карты нового солнечного воз-
вращения и интерпретацией для карты старого солнечного возвращения или натальной карты,
тем больше трудность в приспособлении к новым вопросам и более неустановившийся пере-
ходный период в месяц перед вашим днем рождения.
Например, весной 1981 года Юпитер, Сатурн и Плутон все были в знаке Весов, тогда как
все персональные планеты, Меркурий, Венера и Марс, вместе с Солнцем были в Овне. Солнеч-
ные возвращения для людей Овнов имели сильный акцент Весов с рядом оппозиций, форми-
рующих паттерн карты в виде песочных часов. Люди Овны больше сосредоточены на самораз-
витии и своекорыстии, чем на других людях и потребностях взаимоотношений; однако в 1981
году большинство из них испытало глубокую озабоченность «важным другим человеком» в их
жизни. Этот сдвиг в осознании поймал многих Овнов врасплох, и они почувствовали, что не
были адекватно подготовлены к этому акценту на других или к решениям, которые они должны
принять относительно своих взаимоотношений. Их недостаток опыта с этими вопросами откла-
дывал это осознание.
У отца одной женщины развилась болезнь Альцгеймера, и она была вынуждена заклю-
чить его под стражу после того, как он пытался напасть на нее. Она не подозревала о его на-
сильственных склонностях, пока они не стали физической реальностью. Другая женщина оста-
вила свой дом и проехала через всю страну к мужу только для того, чтобы ей сказали, что он
хочет развода. Она не подозревала о его противоречивых чувствах к браку. Один мужчина был
серьезно избит своей сожительницей. Он не подозревал о ее гневе. Сильная тема изменений, ко-
торая указана сильными изменениями в карте солнечного возвращения, может раскрыть не-
опытность и неумелость этих индивидуумов, которые были застигнуты врасплох и были не под-
готовлены.
Некоторые Овны испытали 1981 год как очень позитивный и продуктивный. Осознавая
свою возросшую потребность в осуществлении во взаимоотношениях, они сконцентрировались
на вопросах, которые препятствовали близости или угрожали общению.
Они имели смелость тактично обсудить тонкие темы, такие как верность, зависимость и
смерть. Они с готовностью работали с ситуациями и вопросами, включающими важных других
людей, а не пытались ускользнуть. Больше осознавая потребности других, они смогли скомби-
нировать свои усилия с теми, кто любит их, чтобы сформировать объединенный фронт • под-
держивающую структуру. Их взаимоотношения росли я углублялись, когда вопросами, к кото-
рым они повернулись лицом, стало легче управлять.
Оценка различий между новым и старым солнечным воз» вращением или между солнеч-
ным возвращением и натальной картой относится к акцентуации полушарий, элементам и мо-
дам, а также к общей интерпретации. Для воздушного человека трудно приспособиться к вод-
ному солнечному возвращению .Рака. Если есть дискомфорт, то наиболее вероятно он будет ис-
пытываться во время переходного месяца перед днем рождения, но иногда индивидуум ощуща-
ет неловкость и в другие периоды года. Когда все более разнообразные вопросы года интегри-
руются и прорабатываются, человек начинает более комфортно функционировать с темами но-
вого солнечного возвращения.
Положение планеты в доме
Положение планеты в доме в карте солнечного возвращения более важно, чем ее поло-
жение в знаке. Существуют очевидные причины для этого. Солнце. всегда находится в том же
знаке и градусе, это сущность карты солнечного возвращения. Из-за цикла затмений располо-
жение Луны ограничено девятнадцатью положениями в карте солнечного возвращения. После
истечения девятнадцати лет Луна начинает повторять свой цикл; следовательно, лунные поло-
жения являются повторяющимися и ограниченными. Меркурий может только отстоять не
больше чем на один знак от Солнца, из чего вытекает, что расположение Меркурия ограничено.
Венера имеет только восемь положений в карте солнечного возвращения. Если вы сделаете под-
ряд восемь карт солнечных возвращений, вы получите все восемь положений Венеры в солнеч-
ном возвращении на всю вашу жизнь. На девятый год положения Венеры начинают повторять-
ся, обычно в пределах градуса, фактически, если вы рассмотрите эти положения и то, как они
аспектируют ваши натальные планеты, вы обнаружите изрядное количество информации о ва-
шей любовной жизни и о том, почему ваши взаимоотношения являются более спокойными в
одни годы, чем в другие.
Сатурн, Уран, Нептун и Плутон это медленно движущиеся планеты, и они обычно нахо-
дятся в одном и том же знаке в карте солнечного возвращения каждого в течение любого данно-
го года. Так что остаются только Юпитер и Марс. Юпитер проводит примерно один год в знаке,
и шансы таковы, что вы будете иметь новый знак каждый год. Разум говорит нам, что знак
Юпитера вероятно не может быть важным, когда все остальные имеют его; однако опыт пока-
зал, что знак Юпитера может быть важным, когда Юпитер в аспекте к Солнцу, Луне или являет-
ся частью важной конфигурации, такой как тау-квадрат, большой крест или большой трин. В
таких ситуациях стоит отметить знак Юпитера. Марс и возможно Луна являются единственны-
ми другими планетами, для которых знак может иметь значимость. В качестве общего правила,
сконцентрируйте свою интерпретацию скорее на положении планеты в доме, чем в знаке.
Планеты в пределах нескольких градусов от соединения с куспидом дома могут толко-
ваться как находящиеся в обоих домах. Это особенно важно для внешних планет, поскольку они
со временем переходят в другой дом, указывая на двойственные или смещающиеся заботы в те-
чение года.
Чем больше планет находится в каком-то доме карты солнечного возвращения, тем
больше будет акцентирована эта сфера жизни в предстоящем году, особенно, если одной из
присутствующих планет является Солнце. Например, Солнце в седьмом доме в карте солнечно-
го возвращения указывает, что взаимоотношения и потребности других станут очень важными в
течение предстоящего года. Когда другие планеты также попадают в 7-й дом, акцент склонен
возрастать с каждым добавлением. Четыре или больше планет в одном доме указывают на силь-
ную потребность быть вовлеченным в темы и вопросы этого дома. Но индивидуум может так
сконцентрироваться на этой одной сфере жизни, что восприятие искажается и эти темы стано-
вятся чрезмерно акцентированными. Он или она может не хотеть думать о чем-то еще или вы-
полнять задачи в других сферах. Чрезмерно загруженный дом становится символом одержимой
озабоченности.
Индивидуум с четырьмя планетами в седьмом доме оставил свой дом, работу и образ
жизни, чтобы быть поближе к романтическому партнеру. Только возлюбленная имела значение,
и он с готовностью совершал важные перемены, чтобы поддерживать взаимоотношения и при-
способиться к потребностям любимого человека. Его увлечение обернулось разочарованием,
когда Солнце и несколько других планет переместились в четвертый дом в следующем году. Он
осознал, что лелеемые им взаимоотношения не отвечают его потребностям и начал проявлять
отсутствие эмоционального удовлетворения. Годом позже Солнце и некоторые другие планеты
оказались в первом доме, этот мужчина оборвал эти взаимоотношения и уехал к себе. Четыре
или более планет в одном доме карты солнечного возвращения могут сигнализировать о воз-
можности чрезвычайной концентрации на этой сфере жизни и необходимости для индивидуума
проявлять сдержанность и осторожность при рассмотрении важных изменений.
Ретроградные планеты
Не обращайте внимание на ретроградные внешние планеты в карте солнечного возвра-
щения. Шансы примерно 50 на 50, что внешние планеты будут ретроградными, поскольку каж-
дая из них движется ретроградно примерно шесть месяцев в году. Обычно, если внешняя плане-
та расположена на расстоянии девяноста градусов или больше за зодиакальным положением
Солнца и не менее девяноста градусов перед местоположением Солнца, она будет ретроградной.
Половина населения имеет ретроградный Плутон в картах солнечного возвращения в этом году
(книга вышла в 1992 году). Некоторые индивидуумы будут иметь ретроградный Плутон в кар-
тах солнечного возвращения в течение всей своей жизни. Поэтому рассмотрение ретроградно-
сти Юпитера, Сатурна, Урана, Нептуна и Плутона является бессмысленным в широком контек-
сте интерпретации солнечного возвращения. Интерпретация же ретроградного Меркурия, Вене-
ры и Марса является очень важной.
Ретроградный Меркурий
Меркурий обычно является ретроградным в карте солнечного возвращения каждые
шесть лет. Когда Меркурий ретрограден, это время для интроспекции, особенно в отношении
вещей, связанных с положением Меркурия в доме. Вы должны многое обдумать и узнать, а не
полагаться на других. Интегрируйте ранее полученную информацию в свой собственный инди-
видуализированный склад мнений. Вы вероятно уже знаете все, что нужно знать для управления
определенной жизненной ситуацией. Если вы продолжаете полагаться на советы других, вы об-
наружите, что разговоры являются бессмысленными в контексте ваших собственных интеллек-
туальных потребностей. Ваши умственные процессы не являются очень восприимчивыми к но-
вой информации. Ваш ум подобен чашке, наполненной до краев. Любая дополнительная ин-
формация переливается через край и теряется.
Вы можете воспринять эту ретроградность как уверенность, что вы правы и только вы
можете принимать наилучшие решения, касающиеся вашего собственного будущего. То, что
другие говорят вам, может расходиться с тем, что вы уже знаете и вы можете игнорировать их
замечания. Вы можете быть правы, но есть опасность, что вы можете заблуждаться. Вы можете
быть так настроены на собственные мысли, что можете попасть в цель, но вы можете также
полностью сбиться с пути. Потратьте время на реорганизацию информации, фокусируясь во-
внутрь. Вы можете обнаружить, что ваши собственные мнения, мысли и решения поистине ра-
ботают наилучшим образом для вас. Но отдавайте себе полный отчет об обратной связи, пре-
доставляемой вам другими люди, которая может быть особенно ценной, если вы сбились с пути.
С ретроградным Меркурием также связана скрытность. Существует тенденция утаивать
информацию и иногда лгать. Обычно есть две основные причины для этого: одна заключается в
том, что у вас действительно есть секреты, которые нужно сохранить; а другая связана с тем,
что открытое выражение ваших мнений и мыслей служит причиной напряженности в ваших
взаимоотношениях. Ретроградный Меркурий связан с прикусыванием языка и взятием своих
слов обратно, чтобы сохранить мир. Ваши истинные мнения могут не всплыть наружу до начала
следующего солнечного возвращения.
Это превосходное время для записи своих мыслей на бумаге. Вы сможете увидеть вещи
по-иному, когда ваши мысли будут записаны, и это представляется хорошим способом для их
организации. Старые мнения и убеждения могут быть устаревшими, так что вам нужно реорга-
низовать ваше мышление и пролить новый свет на сферу вопросов.
Ретроградная Венера
Из восьми положений, которые имеет Венера в картах солнечных возвращений, одно
обычно является последовательно ретроградным, хотя случаются и нарушения нормы. Ретро-
градная Венера указывает на время сравнения и контраста. Ваша возросшая способность разли-
чать и ценить внутренние качества отдельно от внешних ситуаций сигнализирует о благоприят-
ной возможности сравнивать и сопоставлять значимость обеих. Взаимоотношения, финансы и
приоритеты, все должны быть заново оценены на базисе внутренних качеств, которые они про-
являют, по сравнению с внешним удовольствием или напряжением, которое они порождают.
Ваш фокус на внутренних ценностях будет склонен затмевать вашу потребность внешней ма-
нифестации; следовательно, вы будете вносить корректировки в ваше преследование материа-
листических и внешних целей.
Взаимоотношения всегда более важны из-за любви, которую вы отдаете и получаете, чем
из-за внешних атрибутов, однако этот вопрос станет более очевидным в течение этого года. Вы
можете быть влюблены в какого-то человека, который замечательно относится к вам, но отка-
зывается обсуждать брак. Если вас притянуло к этому человеку из-за ее или его внутренних ка-
честв, важно ценить ваши чувства друг к другу, а не зацикливаться на процессе легализации. В
течение этого года вы будете склонны оценивать многие взаимоотношения, которые видите или
испытываете, за внутренние и внешние качества, которыми они обладают. Вы можете всегда
обнаружить такие, которые имеют внешние атрибуты, которых вы хотите, без подлинной забо-
ты и любви.
Внешние, искусственные индикаторы любви и привязанности являются бессмысленны-
ми. Важны внутренние, иногда менее очевидные качества. Ваше внимание к этому вопросу сде-
лает это несоответствие более очевидным для вас. Часть этого процесса распознания может
включать разочарование личными ситуациями, которые не соответствуют вашим внешним ожи-
даниям того, какими должны быть взаимоотношения или партнер. Любовь не обязательно имеет
аккуратную книжную упаковку, и разочарование вытекает из пристального внимания к внеш-
ним книжным деталям, которые не могут верно отвечать внутренним потребностям. Внешние
недостатки подчеркивают важность внутренней красоты. Поскольку третья сторона подчас не
может без труда увидеть качества, которые вы цените в любимом человеке, они могут критико-
вать ваш выбор. Их критика будет подстрекать вас к дальнейшему определению внутренней
красоты, которая привлекает вас. Те взаимоотношения, которые не обладают возвращаемыми
внутренними ценностями, будут казаться пустыми и незавершенными. Они могут быть отбро-
шены, не взирая на внешние преимущества, которые они доставляют.
Ценности должны быть более настроены на эстетическую оценку индивидуума и, следо-
вательно, могут быть менее согласующимися с общественными предпочтениями и стандартами.
Человек может видеть уникальную красоту в том, что может казаться обыденным другим. Ваш
вкус и впечатление о материальных объектах может зависеть от эмоциональных качеств, свя-
занных с этими объектами. Цена или статус не являются важными.
Ретроградная Венера символизирует акцент качества жизни над желанием финансовой
выгоды. Деньги, которые вы зарабатываете, не будут так важны как качество вашего рабочего
окружения и ваше удовлетворение во время работы. Концентрация на вашей внутренней по-
требности удовлетворенности и осуществления позволяет вам выкинуть из головы большое жа-
лование и искать доставляющее удовольствие занятие, даже если это связано со снижением оп-
латы. Если вы продолжите работать на гнетущей вас работе из-за жалования, вы можете быть
очень несчастливы. Материализм не принесет вам истинного счастья в этом году или каком-
либо году. Если вы должны оставаться на такой работе, развивайте сильную веру в себя и свои
способности. Не сосредотачиваетесь на вашей неспособности действовать наилучшим образом,
когда условия наихудшие. С финансовых соображений это обычно время, когда нужно быть ос-
торожными с фондами. Вы не можете принимать хороших решений о качестве своей жизни, ес-
ли вы больше озабочены вашей денежной ситуацией.
Социальные контакты и вовлечение в общественную активность не являются акцентиро-
ванными при ретроградной Венере в карте солнечного возвращения. Вам нужно больше време-
ни для внутренней сосредоточенности, и вы можете удаляться от некоторых или всех социаль-
ных функций, чтобы насладиться временем в одиночестве. Эти функции могут не доставлять
вам больше наслаждения, или вы можете осознать, что вам слишком трудно поддерживать эти
социальные взаимоотношения или они не являются вознаграждающими. Для тех индивидуумов,
кто нуждается в консультации, это может быть временем уединения. Удаление является обыч-
ным при ретроградной Венере, но обычно любое время в одиночестве может быть хорошо ис-
пользовано. Вы можете захотеть быть в одиночестве с одним определенным человеком.
Ретроградный Марс
Когда Марс является ретроградным в карте солнечного возвращения, индивидуум дол-
жен работать с процессом самомотивации. Это хорошее время для работы над длительным про-
ектом, особенно над тем, который включает необходимость постоянно подталкивать себя к дос-
тижению. Очень маловероятно, что вас будут мотивировать другие, поскольку личные цели бу-
дут казаться более важными, чем противоречивые цели других. Если вы не можете мотивиро-
вать себя или направить вашу энергию полезным образом, вы будете чувствовать себя апатич-
ным и усталым. Эта ретроградность является крайне полезной для тех, кто ориентирован на
цель; к сожалению, она может быть очень непродуктивным положением для тех, кто не имеет
такой ориентации.
Ретроградный Марс символизирует способ, который вы выбрали, чтобы управлять раз-
дражением или гневом. Обычно существует желание избежать конфронтацию или конфликт.
Вы можете быть не способны или не склонны внешне выражать раздражение. Более того, вы
можете обнаружить, что вам трудно быть открыто агрессивным или даже напористым в ситуа-
циях, в которые вы вовлекаетесь. Если это так, вы можете прибегнуть к пассивно-агрессивному
поведению или манипуляции, если кажется невозможным иметь дело с существующей ситуаци-
ей на рациональном уровне. Например, если вы заботитесь о сварливом и дряхлом родственни-
ке, конфронтация и рациональное обсуждение не улучшат ваших взаимоотношений, но отказ
вовлекаться в конфликты и подчеркивание юмора ситуации может это сделать. Вы можете ма-
нипулировать старым «простаком» с любовью и пониманием в своем сердце. Наличие ретро-
градного Марса в карте солнечного возвращения сигнализирует о необходимости заново оце-
нить уместность раздражения или конфликта в определенных ситуациях, где они могут быть
фактически полностью бесполезными. Это не ответ на все ситуации, и вы можете научиться
применять другую тактику.
Если вы вовлечены в трудные обстоятельства, вы можете не защищать себя от критики
других. И фактически, вы можете рассматривать себя как в некоторой степени ответственного
за те ситуации, в которые вы вовлечены. Это время, когда вы более способны войти в контакт с
той ролью, которую вы, вы сами, играете в создании напряжения. Вы можете обвинять себя и
быть очень самокритичным в отношении своего собственного поведения. Несомненно, мы мо-
жем рассматривать этот год как время, когда вы более склонны понимать разрушаемые самим
собой ситуации и предпринимать корректирующие действия. Достаточно обычным для этого
года является осознание существования по крайней мере одной разрушаемой самим собой си-
туации или индивидуального паттерна.
Ретроградный Марс в своем самом худшем проявлении может иметь саморазрушитель-
ную интерпретацию. Возможно, что вы поставите себя (через свои собственные действия) в си-
туацию, которая причинит вам трудности или страдания. Вы будете обладать способностью
выйти из этой ситуации, но можете предпочесть остаться в ней в течение этого солярного года.
Это может звучать как ужасная манифестация, но это не обязательно так. Несколько примеров
могут нам помочь прояснить значение ретроградного Марса. Одна женщина забыла использо-
вать противозачаточные средства и забеременела в неподходящее время. Она была причиной
этой ситуации, и она предпочла полностью перестроить всю свою жизнь и сохранить этого ре-
бенка. Другая женщина отказывалась допустить, что две ее лучшие подруги являются лесбиян-
ками, несмотря на очевидность обратного. Ее неспособность согласиться с этим была причиной
ее ненужного беспокойства и напряженного состояния. В каждом из этих случаев вопросы и
трудности были навязанными самим собой и поддающимися контролю тем или иным способом.
Положение ретроградного Марса в доме будет связано с нарушаемыми самим собой или само-
разрушительными позициями и может символизировать это негативное поведение во взаимоот-
ношениях, карьерных делах, финансовой ответственности и т.д. Если человек сконцентрируется
на этих вопросах, решение может быть найдено и не будет необходимости оставаться в таких
ситуациях.
Перехваты
Перехваты в карте солнечного возвращения обычно указывают на некоторую форму ог-
раничения, особенно если в перехваченных знаках находятся какие-то планеты. Ограничения
также относятся к перехваченным домам в технике двойного колеса, где катальная карта разме-
щается с наружной стороны карты солнечного возвращения. Непосредственная реакция на сло-
во «ограничение» обычно бывает негативной. Мы думаем о крушении, разочаровании, неосу-
ществленных мечтах. Но все имеет границу. Мы ставим заборы вокруг своего двора, чтобы не
было вторжений на нашу собственность, чтобы не нарушалось наше чувство уединения. Преде-
лы и ограничения являются необходимыми гранями нашей каждодневной жизни. Мы не можем
полностью испытать Юпитер без ощущения Сатурна. Есть периоды времени, когда мы должны
ограничить сумму долга, которой готовы управлять. Этот вопрос может символизироваться Ве-
нерой, перехваченной в восьмом доме карты солнечного возвращения.
Есть также периоды времени, когда наша работа становится слишком требовательной и
начинает вторгаться и занимать наше личное время и энергию. Чувства выгорают, мы можем
захотеть перейти на работу с неполным рабочим днем. Это позволит нам иметь больше времени
для исследования других возможностей выбора или возрождения энтузиазма к нашему сего-
дняшнему или будущему положению.
Перехваты означают ограничения.. которые мы готовы принять и можем даже приветст-
вовать в нашей жизни, если они являются необходимым продолжением наших целей на этот
год. Но перехваты также указывают на естественные ограничения, которые существуют в жизни
каждого и должны быть приняты и урегулированы. Беременность и дети склонны замедлять ма-
терей (1-й дом солнечного возвращения перехвачен в 5-м доме натальной карты).
Любовники, которые честно заявляют, что они заинтересованы в связи, не ограниченной
узами, а не в браке, вряд ли сделают предложение (7-й натальный дом перехвачен в 5-м доме
карты солнечного возвращения). В этом контексте перехваты не подразумевают ни хорошие, ни
плохие ситуации, только необходимые ограничения, которые нам нужно включить в наш жиз-
ненный стиль, или практические ограничения, которые нам нужно признать.
Акцентуация полушарий
Ниже представлена интерпретация для акцентуации полушарий и квадрантов. Но чита-
тель, опять же, должен помнить, что узкая интерпретация единичных астрологических данных
никогда не бывает идеальной. Трудно изолировать один фактор для интерпретации без рассмот-
рения остальной карты. Это особенно верно для следующих факторов, которые склонны быть
общими и особенно чувствительными к противоречиям всей остальной карты солнечного воз-
вращения. Вам важно взвешивать следующие факторы в соответствии с их согласованностью
или отсутствием этого с важными темами в интерпретации.
Акцентуация южного полушария
Когда девять или все планеты в карте солнечного возвращения находятся над горизон-
том, это говорит о том, что вы больше заинтересованы внешней манифестацией и достижением,
чем внутренними процессами. Это верно даже в том случае, если планеты главным образом на-
ходятся в 8-м или 12-м доме. Когда планеты находятся в восьмом доме, существует акцент из-
менения.
Эти изменения вызываются усилившимся восприятием и осознанием, но все же сущест-
вует акцент внешних модификаций стиля жизни и потребности обрести власть над ситуацией.
Когда большинство планет находится в двенадцатом доме, существует акцент проекта длиною в
год, который может привести к признанию в следующем году. Проект обычно является резуль-
татом персональной интеграции, однако, внешняя манифестация по-прежнему заслуживает
внимания.
Это время, когда вы хотите преуспеть в осязаемом внешнем отношении, которое являет-
ся измеримым и очевидным для других. Вы оцениваете ваш успех по тому, что другие люди ду-
мают о вас, и меньше удовлетворяетесь субъективной оценкой. Нажим равных вам людей ока-
зывает влияние на вас, и вы можете чувствовать принуждение изменить вашу индивидуальность
или вести себя определенным образом. Это верно даже для положения в 11-м доме, где две те-
мы, одна индивидуальность, а другая нажим равных, противопоставляются друг другу. Чувства
и мысли, которые вы имеете, могут быть сдержаны или потеряны в суматохе деятельности, ко-
гда вы стремитесь к внешнему достижению. Внимание сосредотачивается на том, что вы можете
сделать и достичь, а не на том, что вы внутренне чувствуете в отношении себя. Это хорошее
время, чтобы приобрести объективную информацию, пока вы проверяете ваши способности
преуспеть во внешнем отношении.
Поскольку вы можете недооценивать ваши собственные субъективные мысли и мнения в
этом году, возможно, что вы будете скорее искать совета у других, чем использовать свою соб-
ственную голову. Вы можете даже поверить всему, что вам говорят, и легко можете быть обма-
нуты. Возможны пустые и несерьезные задачи, построенные скорее на ожиданиях других лю-
дей, чем на личном осуществлении, если потеряете контакт со своими эмоциональными корня-
ми и духовной целью. В крайних случаях акцентуация южного полушария может указывать на
трудоголика, который жертвует всем ради успеха.
Но, если вы сознательно помните о своих корнях, это может быть очень продуктивным
временем, временем, в котором вы используете информацию и чувства для достижения целей,
которые были сформулированы, когда многие из планет находились в северном полушарии. Это
время для действия, хорошо дополняющее стадию планирования. Вам не нужно внутренне фо-
кусироваться в это время, если вы уже имеете прочную внутреннюю основу для активности, в
которую вы вовлечены сейчас.
Акцентуация северного полушария
Карты солнечного возвращения с девятью или всеми планетами, находящимися ниже го-
ризонта, указывают скорее на процесс интериоризации, чем на нажим к внешнему достижению.
В это время наиболее важна внутренняя интеграция. Это является верным даже для положения
планет в пятом доме, где внутренняя индивидуальность должна стать внешней благодаря неко-
торой творческой или артистической моде самовыражения. Это также верно и для шестого до-
ма, где изменения здоровья и работы происходят в результате внутренних процессов, направ-
ленных к внешней манифестации. Эмоциональное удовлетворение и осуществление являются
основными целями и движущими силами, поэтому много внимания уделяется чувствам и субъ-
ективным мыслям. То, что думают другие, не оказывает большого влияния, если персональная
перспектива является сильной. Некоторые люди могут отчасти удаляться от других и уединять-
ся в течение этого года, используя это время для того, чтобы лелеять внутреннюю силу, и для
тихих размышлений. Вы можете скорее ценить тихие вечера дома с семьей, чем общественные
или деловые встречи в городе. Используйте это время для того, чтобы побольше «пустить кор-
ни» и быть в контакте с собой и другими. Позвольте рост интуитивных процессов, тоща вы
сможете лучше ощутить ваше истинное будущее направление.
Трудность, связанная с акцентуацией северного полушария, заключается в том, что вы
можете так вовлечься в свои чувства, что они переполнят вас и будут препятствовать вам жить
нормальной жизнью. Вы можете пренебречь вашими обязанностями и утратить всякую мотива-
цию к успеху. Для вас может стать более важным выражать ваши негативные чувства в отноше-
нии вашего начальника, чем исправлять пагубные ситуации. Если вы не можете достичь чувства
осуществления, вы будете становиться ожесточенным и рвать отношения практически без ма-
лейших обсуждений или предупреждения. Лелеянье раны это неадекватная замена эмоциональ-
ному удовлетворению.
Это время может быть использовано, чтобы войти в контакт с вашим чувством осущест-
вления и прошлого достижения. Вы не можете понять, куда вы идете, если вы не понимаете, где
вы были. Вы не можете устанавливать цели на будущее, если вы не усвоили ваши прошлые ус-
пехи, вы не можете расшириться, если не создали хорошую систему поддержки из тех, кого лю-
бите. Это время построения основы, необходимой для нового цикла внешнего достижения. Хотя
вы на самом деле можете быть очень удачливы в этот период, вы будете все же закладывать ос-
нову для нового цикла активности.
Акцентуация восточного полушария
При наличии девяти или всех планет в восточной половине карты солнечного возвраще-
ния у человека будет либо само-мотивация, либо никакой мотивации вообще. В течение этого
года именно личное желание индивидуума будет подталкивать к успеху почти в любом стрем-
лении. По этой причине людям с акцентуацией восточного полушария в карте не нужно пола-
гаться на кого-то еще для руководства или поддержки. Они уже воодушевлены на внутреннем
уровне. Используйте этот год для развития самомотивации, самоуправления и уверенности в
себе. Это не означает, что другие важные люди упускаются из вашей жизни, но это показывает
необходимость личного действия и осознания того, что есть некоторые вещи, которые другие
люди не могут сделать для вас и вы должны их сделать сами.
Такой тип карты может указывать на слишком большой акцент своекорыстия без какого-
либо внимания к другим. Вы можете игнорировать впечатление, которое ваше поведение произ-
водит на других, можете принимать импульсивные решения, не советуясь с важными людьми в
вашей жизни, или отказываться идти на компромисс при конфликте. Вам может быть удобно с
самим собой, тогда как вы разобщаетесь с теми, кого вы любите.
Это хорошее время, чтобы ощутить свою собственную силу и чувство достижения на
персональном уровне. Вы хотите проверить свою собственную способность заставлять вещи
происходить. Успех в этом году может привести к дальнейшим успехам во взаимоотношениях и
карьере. Многие из ваших планет могут сдвинуться в южное полушарие в следующем году, так
что это время для «учебных полетов». Вам нужно развить таланты и уверенность в себе, чтобы
подготовиться к будущим стремлениям.
Акцентуация западного полушария
Девять или все планеты в западной части карты солнечного возвращения означают, что
действия человека не основываются на независимых потребностях, поскольку он реагирует во
взаимодействии с другими. Даже те, у кого много планет в пятом доме, продвигаются к самовы-
ражению, пока поддерживают взаимоотношения. Люди, со множественными положениями пла-
нет в девятом доме, заново оценивают свои убеждения в соответствии с их взаимодействием с
другими людьми и их способностью проявлять духовные концепции в повседневных ситуациях.
Это время, когда действия определяются вниманием по отношению к другим. Продвигая эту
интерпретацию на шаг дальше, можно сказать, что вы можете не хотеть действовать независимо
в этом году. Вероятно, вы не будете самостоятельно инициировать какую-то деятельность, а
предпочтете следовать за другими или вовлекаться в их проекты. Некоторые индивидуумы бу-
дут дожидаться других, чтобы либо принять важные решения, либо показать дорогу в новый
опыт. В этот период времени вы будете становиться более зависимыми от других, или они ста-
нут более зависимыми от вас. Внимание фокусируется на других людях, на том, что они могут
сделать для вас, на том, что вам нужно сделать для них и чему вы можете научиться друг от
друга.
Опасность акцентуации западного полушария карты заключается в том, что вы можете
слишком сосредоточиться на других и потерять из виду свою собственную индивидуальность.
Вы можете провести весь год, угождая потребностям других, тогда как ваши собственные по-
требности не будут удовлетворяться. Сила любых взаимоотношений, в которые вы вовлечены,
не является гарантией того, что взаимоотношения будут выгодными для вас персонально. Вы
можете вынести потерю многого: всей вашей инициативы, независимости и своекорыстия.
Но здесь есть и более позитивные интерпретации. Это хорошее время для совета с дру-
гими. Вы можете достичь большего благодаря компромиссу и кооперации, чем через независи-
мые действия. Вероятно ваши цели могут быть выполнены только благодаря поддержке других,
вам нужна обратная связь и руководство, чтобы встать на верный путь. Консультации с челове-
ком, являющимся авторитетом в вашей сфере интересов или с тем, кто испытал аналогичные
ситуации, помогут сделать ваши задачи более простыми. Это время, чтобы прислушаться к дру-
гим людям и собрать объективную информацию.
Акцентуация квадрантов
Акцентуация 1-го квадранта
Девять или все планеты в первом квадранте карты солнечного возвращения могут указы-
вать занятость собой и близорукость. Ваша персональная система отсчета может властвовать
над вашими восприятиями. Все, что происходит в вашей жизни, интерпретируется персональ-
ным образом. Мало что видится в объективном свете, если только нет сильной оппозиции где-
нибудь в карте или натальной склонности делать так. Вам может быть очень трудно понять дру-
гую точку зрения или ситуацию сочувственным образом. Вам также может быть тяжело идти на
компромисс по важным вопросам. Это вероятно будет очень энергичным и напористым годом
для вас, и лучше всего сконцентрировать вашу энергию на саморазвитии и самосовершенство-
вании. Акцентуация первого квадранта обычно наблюдается у тех людей, кто отдал всего себя
вопросам взаимоотношений и семьи в прошлом, а сейчас имеет время, чтобы работать над со-
бой или строить свою собственную жизнь.
Акцентуация 2-го квадранта
Если большинство ваших планет находятся во втором квадранте в карте солнечного воз-
вращения, то существует акцент самовыражения как личного, так и творческого. Это квадрант,
где «Я» (северная часть карты) сходится с другими (западная сторона карты).
Акцент направлен на достижение персональной интеграции и индивидуализации, сохра-
няя все же при этом сильные взаимосвязи с вашей семьей, любимыми, сослуживцами. Вам мо-
жет потребоваться научиться самовыражению несмотря на риск неодобрения и разногласий.
Творческая работа с самовыражением и вашими отношениями может помочь вам достичь вза-
имно дополняющего обмена любви и поддержки дома или на работе и во взаимоотношениях
один на один. Творческие способности будут привносить изменения в эти сферы, которые могут
быть благотворными для всех вовлеченных в них людей.
Акцентуация 3-го квадранта
Если большинство ваших планет попадает в третий квадрант карты солнечного возвра-
щения, это указывает на сильное вовлечение во взаимосвязи с другими людьми или в одно
взаимоотношение в особенности. Если это любовные взаимоотношения, центром вашего вни-
мания будут потребности и желания этого другого человека. Вы будете склонны чрезмерно ак-
центировать его или ее потребности, пренебрегая при этом вашими собственными потребностя-
ми и предпочтениями.
В наиболее негативном смысле, вы можете отказаться от всей своей силы и власти и иг-
рать пассивную роль в событиях. Если вы вовлечены в очень трудный судебный процесс, то
очень вероятно, что большая часть вашей энергии и времени будет забираться этой борьбой.
Активности этого года могут не быть полностью направленными вами, они могут зависеть от
решений и действий других людей. Это хорошее время для приобретения понимания других, но
это не означает подавление всего своего эгоизма. Сконцентрируйтесь на кооперации, а не на
подчинении. Работайте с другими, а не против них или для них. Научитесь, как и когда идти на
компромисс, соревноваться, обсуждать условия и делиться.
Акцентуация 4-го квадранта
Сильная акцентуация четвертого квадранта карты солнечного возвращения показывает,
что объединенная или разъединенная взаимосвязь с обществом будет доминировать в этом году.
Ваша персональная форма интеграции в общественную среду определяет, в какие виды актив-
ности вы будете вовлекаться. Вы можете выбрать работу в одиночестве и полностью удалиться
от общественной активности и объединений. Такое удаление может дать вам возможность рабо-
тать более эффективно. При негативном раскладе вы можете хотеть полностью уклониться от
работы.
Некоторые люди будут выбирать функционирование внутри группы, внося вклад в объе-
диненные усилия. Если вы Заинтересованы в персональном успехе и признании, вы можете ско-
рее работать в направлении лидерства, чем сотрудничества или работы на равных. Цель заклю-
чается в том, чтобы найти позицию внутри или вне социального окружения, которая даст вам
возможность функционировать позитивным образом и делать вклад в общество, как целое. Те,
кто не могут этого, могут принять роль общественных агитаторов или отшельников. Но боль-
шинство определит свое место в обществе и процессы, с помощью которых может быть сделан
вклад в него.
Восходящий знак
Вообще говоря, восходящий знак в карте солнечного возвращения интерпретируется та-
ким же образом, как восходящий знак в натальной карте. Характеристики индивидуальности,
присущие зодиакальному положению, будут проникать и в карту солнечного возвращения. На-
пример, индивидуумы с восходящим Тельцом в картах солнечного возвращения могут быть
склонны быть более упрямыми и упорными в течение предстоящего года. Люди с Асцендентом
в Раке в карте солнечного возвращения могут быть более чувствительными и эмоциональными.
Также могут выделяться те активности, которые управляются природным домом восхо-
дящего знака. Продолжая приведенные два примера, индивидуумы с Асцендентом в Тельце в
карте солнечного возвращения могут рассматривать свою финансовую ситуацию в качестве
важного фактора в сфере активностей года. Асцендент в Раке в карте солнечного возвращения
может указывать озабоченность семейными обстоятельствами.
Поскольку значение восходящего знака так близко связано с базовыми интерпретациями,
которые можно найти во вводных книгах по астрологии, восходящие знаки не будут рассматри-
ваться здесь. Читатель может обратиться к любому учебнику, который объясняет значения вос-
ходящих знаков и основные активности соответственных домов.
Глава 2
Солнце в карте солнечного возвращения
Введение
Солнце является наиболее важной планетой в карте солнечного возвращения. Его поло-
жение в доме указывает на наиболее акцентируемую сферу жизни в предстоящем году, где вы
будете тратить наибольшее количество энергии. Положение Солнца в доме отражается в интер-
претации других планет и может быть движущей силой их символизма. Например, Солнце в
первом доме карты солнечного возвращения покажет напористый и субъективный подход к
жизни. Все активности будут мотивироваться своекорыстием и потребностью саморазвития.
Наиболее вероятно, что индивидуум будет работать без посторонней помощи над проектами.
Если при этом Солнце в трине к Сатурну в десятом доме карты солнечного возвращения, лич-
ные качества, развитые индивидуумом, могут быть использованы в сфере карьерного продви-
жения. Побуждение к самосовершенствованию, о котором говорит Солнце в первом доме, от-
ражается в положении Сатурна в десятом доме.
Другой индивидуум с Солнцем в седьмом доме карты солнечного возвращения не захо-
чет работать в одиночестве, он будет стремиться работать совместно с другими. Если Сатур то-
же находится в десятом доме этой карты, этот человек может сформировать деловое партнерст-
во или взаимоотношения сотрудничества в течение этого года. В этом примере положение
Солнца в карте солнечного возвращения помогло объяснить интерпретацию положения Сатурна
в десятом доме и указало некоторые из методов, с помощью которых могли быть достигнуты
цели карьеры.
Паттерны движения
Год за годом Солнце проходит через карту солнечного возвращения по часовой стрелке,
попадая в каждый третий дом.
Например, Солнце в первом доме карты солнечного возвращения на этот год вероятно
переместится в десятый дом в следующем году, если предположить, что индивидуум останется
в том же самом месте. В следующем году оно переместится в седьмой дом, а еще через год в
четвертый дом. В этом примере Солнце проходит через угловые дома. Солнце также может раз-
ворачивать паттерн вращения через срединные и падающие дома. Середина Неба в карте сол-
нечного возвращения перепрыгивает на три знака вперед каждый год (плюс или минус несколь-
ко градусов), и это является причиной движения по часовой стрелке Солнца на три дома вперед
в новой карте солнечного возвращения.
Если ваше Солнце находится в 16 градусах Скорпиона и в этом году в карте солнечного
возвращения Середина Неба расположена в 14 градусах Скорпиона, Солнце будет в десятом
доме. При условии, что вы останетесь в том же месте, Середина Неба в карте солнечного воз-
вращения на следующий год будет примерно в 14 градусах Водолея, а ваше Солнце