в узком смысле - техническое руководство (консультирование, координация работ, надзор за их выполнением), осуществляемое специалистами поставщика при выполнении монтажных работ специалистами заказчика. В широком смысле - организационно-техническое руководство и надзор со стороны специалистов поставщика за выполнением таких видов работ, как получение и распаковка оборудования; ввод объекта в эксплуатацию; достижение гарантийных показателей, а также помощь в подготовке кадров для эксплуатации объекта. Эти работы выполняются заказчиком с использованием его рабочей силы и за его счет. Заказчик при этом обязуется оплатить стоимость услуг поставщика, связанных с выполнением им своих обязательств. Шефмонтаж является важной составляющей инжиниринговых услуг. От его содержания (т.е. от того, какие виды услуг в него входят) зависит конкурентоспособность предложения потенциального поставщика. Конкретные условия выполнения шефмонтажных работ оговариваются в каждом отдельном случае в контракте.
(англ. penalty) - платеж за нарушение обязательств по договору. Во внешнеэкономических отношениях штраф выплачивается за нарушение сроков поставки товара или оказания услуг, за некомплектность поставки, за поставку товаров низкого качества или в ненадлежащей упаковке, за нарушение других условий, предусмотренных договором. Взимается в установленной твердой сумме или в процентах к сумме невыполненного обязательства. Срок исковой давности для взимания штрафа установлен в 6 месяцев.