|
МАХАБХАРАТА
Перевод с санскрита Г.Резника
Перевод с английского А.Ибрагимова
КНИГА ПЕРВАЯ. АДИ-ПАРВА. Начало.
КРАТКАЯ ИСТОРИЯ КНИГИ
Сута, сын Ромахаршаны отправляется в лес Наймиши, где мудрецы
просят его рассказать Махабхарату, которую тот услышал от мудреца
Вайшампаяны ( а тот в свою очередь - от Шрилы Вйасадевы ) на жер-
твоприношении змей, устроенном Джанамеджайей. Первое упоминание Са-
манта-панчаки. Как Вйасадева написал Махабхарату. Абсолютная Исти-
на - прародительница всего и всех. Различные варианты эпопеи.
СЖАТОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ОСНОВНОГО СОДЕРЖАНИЯ
2 Дерева: Пандавы и Кауравы. Появление Пандав в царской семье.
Зависть Дурьедханы, которая привела к опустошительной войне.
СЕТОВАНИЯ ДХРИТАРАШТРЫ
Оправдания Дхритараштры перед Санджайей о его роли в братоубий-
ственной войне. 59 "когда я услышал..." Наставления Санджайи Дхри-
тараштре.
СЛАВА "МАХАБХАРАТЫ"
Что дает каждому человеку чтение этой Махабхараты. Махабхарата
важнее 4-х Вед.
КРОВАВЫЕ ОЗЕРА И ЧИСЛЕННЫЙ СОСТАВ АРМИЙ
История появления места Саманта-Панчака - поля Курукшетра. Как
образуется войсковая еденица - а к ш а у х и н и . Описание главно-
командующих со стороны Кауравов.
СТО ЧАСТЕЙ "МАХАБХАРАТЫ"
Краткое изложение 100 частей Махабхараты, которые поведал Вйаса-
дева. Сута Госвами разделяет их на 18 книг.
КНИГА ПЕРВАЯ. АДИ ПАРВА. НАЧАЛО
Судьба Уттанки, описание рода Бхригу, об Астике, происхождение
существ, история Бхишмы и рода Куру, Пандавы женятся на Драупади,
ссылка в лес, встреча Арджуны с полубогами и женитьба на Субхадре.
КНИГА ВТОРАЯ. САБХА ПАРВА. ВЕЛИКОЕ СОБРАНИЕ
Жертвоприношение Раджасуйа императора Йудхиштхиры. Игра Шакуни с
Йудхиштхирой.
КНИГА ТРЕТЬЯ. АРАНЙАКА ПАРВА. ЖИЗНЬ В ЛЕСУ
Ссылка на 12 лет в лес. История Ришйашринги и Джамадагни. Исто-
рия царя Сомаки, Индрадйумны, пересказ Рамайаны. Индра похищает
серьги у Карны.
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ. ВАЙРАТА ПАРВА. ЖИЗНЬ В ЦАРСТВЕ ВИРАТЫ
История пребывания Пандав в царстве Вираты, убийство Кичаки,
Арджуна сражается с Кауравами и побеждает их.
КНИГА ПЯТАЯ. УДЙОГА ПАРВА. ПЕРЕГОВОРЫ О МИРЕ И ПОДГОТОВКА К ВОЙНЕ
Посольство Кришны . Описание царей и армий перед битвой.
КНИГА ШЕСТАЯ. БХИШМА-ПАРВА. Бхишма во главе армии Кауравов.
Описание Джамбу-двипы. Первые 10 дней битвы и убийство Бхишмы.
КНИГА СЕДЬМАЯ. ДРОНА-ПАРВА. Дрона во главе армии Кауравов.
Убийство Абхиманйу и месть Арджуны. Гибель Друпады, Вираты, Гха-
тоткачи и самого Дроны.
КНИГА ВОСЬМАЯ. КАРНА-ПАРВА. Карна во главе армии Кауравов.
Победоносное сражение Арджуны с Карной.
КНИГА ДЕВЯТАЯ. ШАЛЬЯ-ПАРВА. Шалья во главе армии Кауравов.
Юдхиштхира, царь справедливости , убивает царя Шалью, а Сахаде-
ва - Шакуни. Битва на палицах Бхимы и Дурьедханы. Конец битвы на
Курукшетре.
КНИГА ДЕСЯТАЯ. САУПТИКА-ПАРВА. Зверское убийство спящих.
Критаварма, Крипа и Драуни ( Ашваттхама ) клянутся отомстить за
гибель Дурьедханы. Ночное убийство воинов-Пандавов, в том числе
всех сыновей Драупади. Бхима и Арджуна сражаются с Драуни и наказы-
вают его. Тайна рождения Карны.
КНИГА ОДИННАДЦАТАЯ. СТРИ-ПАРВА. Женщины.
Женщины оплакивают погибших в сражении мужей, отцов, братьев...
Господь Кришна успокаивает Гандхари, потерявшей всех сыновей.
КНИГА ДВЕНАДЦАТАЯ. ШАНТИ-ПАРВА. Умиротворение.
Дед Бхишма дает наставления скорбящему царю Йудхиштхире. Даются
особые наставления для чрезвычайных ситуаций, а также духовные нас-
тавления.
КНИГА ТРИНАДЦАТАЯ. АНУШАСАНА-ПАРВА. Наставления.
Бхишма рассказывает о благотворительности, правилах человеческо-
го поведения и цели правдивости.
КНИГА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. АШВАМЕДХИКА-ПАРВА. Великое жертвоприношение.
История о Самварте и Марутте. Ашвамедха йагйа Йудхиштхиры+исто-
рия о мангусте.
КНИГА ПЯТНАДЦАТАЯ. АШРАМВАСА-ПАРВА. Жизнь в ашраме.
Дхритараштра и Гандхари уходят в ашрам. Встреча с сыновьями.
Йудхиштхира от Нарада Муни узнает о уходе династии Вришни.
КНИГА ШЕСТНАДЦАТАЯ. МАУШАЛА-ПАРВА. Бой на палицах.
Ужасная история ухода династии Йаду. Уход Кришны и Баларамы.
Арджуна не может спасти жен Кришны, но его лук и могущество стано-
вятся бесполезными. Он и Йудхиштхира после разговора с Нарадой так-
же готовятся уйти.
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ. МАХА-ПРАСТХАНИКА-ПАРВА. Великое отбытие.
Пандавы, чистые душой преданные слуги Господа, отрекаются от
своего богатого царства и вместе с благочестивой Драупади дости-
гают высшего жизненного совершенства.
КНИГА ВОСЕМНАДЦАТАЯ. СВАРГА-ПАРВА. Небеса и духовный мир.
Описывает вознесение на небесные планеты и еще выше - в духов-
ное небо. Есть одна дополнительная книга "Хариванша" - о рождении и
деяниях Господа Кришны и еще одна книга, посвященная будущему. О
значении эпоса для всего человеческого рода.
ПРОКЛЯТИЕ САРАМЫ
Собака проклинает Джанамеджайу за то что его братья ни за что по-
колотили щенка собаки.
ТРИ УЧЕНИКА ДХАУМЬИ
а = Аруни из Панчали - заткнул собой дыру в запруде
б = Упаманйу - пас коров и хорошо питался, но в конце концов удо-
влетворил своего гуру.
в = служил гуру, превозмогая тяготы.
3
ИСТОРИЯ О ЦАРЕ ПАУШЬЕ И УТТАНКЕ
По просьбе жены своего гуру брахман Уттанка отправляется к царю
Пуломе и забирает серьги у его жены, которые крадет Такшака. Вернув
серьги , Уттанка подговоривает Джанамеджайу отомстить Такшаке за
смерть своего отца царя Парикшита.
ПУЛОМЫ И ПРОКЛЯТИЕ БХРИГУ НА АГНИ
Агни выдал Пулому , жену Бхригу муни ракшасу, но ее спас только
что родившийся сын Чайвана, испепелив ракшаса. За это Бхригу прок -
лял Агни, однако тот получил благословение очищать все, к чему при-
коснется.
ИСТОРИЯ О РУРУ И ПРАМАДВАРЕ
Руру, сын Прамати, отдает своей мертвой возлюбленной Прамадваре
половину своей жизни, и начинает убивать змей, пока не получил нас-
тавление от ящерецы.
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ИСТОРИИ ОБ АСТИКЕ
Мудрец Джараткару, пожалевший своих предков, висящих над пропас -
тью, дает обет жениться и Васуки дарит ему в жены свою сестру в на-
дежде на то, что их сын Астика в будущем спасет змей от проклятия.
РОЖДЕНИЕ ГАРУДЫ
По милости Кашьяпы его жены родили: Кадру - тысячу сыновей -
змеев, а Вината - 1.5 сына - Аруни-свет зари, недоразвившегося и
Гаруду - царя всех пернатых, могущественнейшую птицу.
ПАХТАНИЕ ОКЕАНА
Собравшись на Меру, полубоги решили добыть нектар бессмертия и
для этого по совету Вишну объединились с могучими демонами. Манда-
ра стала мутовкой, ВЛБ, приняв облик черепахи, стала основанием,
змей Васуки стал веревкой. Из океана появились плоды пахтания, но с
появлением нектара демоны поссорились с полубогами. Мохини обманы-
вает демонов, срубает голову Раху и начинается война, в которой
благодаря поддержки Нары и Нарайаны побеждают полубоги.
СПОР МЕЖДУ КАДРУ И ВИНАТОЙ
Кадру просит сыновей помочь ей обмануть сестру и, получив от-
каз, проклинает их сгореть в огне жертвоприношения Джанамеджайи.
Выиграв спор о цвете хвоста коня Уччайшравы, Кадру делает Винату
своей служанкой, а родившийся Гаруда помогает матери служить змеям.
Дожди заливают землю на радость змеям.
ГАРУДА ПОХИЩАЕТ НЕКТАР
Гаруда переносит змей на остров гандхарвов и узнает от матери о
причине своего рабского положения. Он решает помочь матери освобо-
диться и берется добыть для змеев нектар. Он получает благослове-
ние питаться нишадами и узнает как отличать брахманов. Смерть Виб-
хивасу и Супратики - глупых слона и черепахи. Полубоги видят небла-
гоприятные признаки и узнают от Брихаспати об опасности нападения
Гаруды. История проклятия Индры мудрецами Валакхильями. Победив в
битве полубогов, Гаруда похищает нектар и получает от Вишну 2 бла-
гословения, отдав взамен себя Ему. Гаруда договарвается с Индрой и
тот похищает нектар у змей, а Гаруда и Вината становятся свободными.
ЗМЕИ
Перечисление великих змей, начиная с Шешы и Васуки. Праотец
Брахма благословляет Шешу. Васуки собирает Совет с целью спасения
змеиного рода и узнают о предопределении Брахмы и спасении через
Джараткару и его сына - Астику. Царь Парикшит совершает ошибку и
оскорбляет медитирующего мудреца Шаунаку. Шринга проклинает царя и
узнав об этом, Парикшит укрывается в воздушном доме. Кашьяпа встре-
чается с Такшакой и получает от него богатство. Такшака как червяк
пробирается к Парикшиту и кусает его насмерть.
ИСТОРИЯ О ДЖАРАТКАРУ И РОЖДЕНИЕ АСТИКИ
Отшельник Джараткару встречает своих предков Йайаваров и обе-
щает им жениться. Васуки предлагает ему свою сестру-соименницу в
жены, удовлетворив все его условия. Джараткару гневается на жену и
предсказыват рождение Астики - спасителя рода змей. Рождение Астики.
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ, УСТРОЕННОЕ ДЖАНАМЕДЖАЙЕЙ
Джанамеджайа совещается и решает отомстить роду змей за смерть
своего отца - Парикшита . Как был поведан рассказ о встрече Такшаки
и Кашйапы. Подготовка к жертвоприношению змей и неожиданое предска-
зание о его незавершении. Описание истребления змей . Астика узнает
от матери о своем предназначении и обещает помочь змеиному роду .
Джанамеджайа, впечатленный мудростью Астики, обещает выполнить лю -
бое его желание и ему приходится остановить жертвоприношение. Индра
прячет Такшаку у себя, но чуть не погибает сам. Перечисление погиб-
ших змей по родам. Мантра - благословение от укуса змей.
ПОЯВЛЕНИЕ ВЙАСАДЕВЫ
Описание достоиств Вйасадевы и как его с почетом встретили на
арене жертвоприношений.
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ МАХАБХАРАТЫ
История Пандав, как покушался на их жизни Дурьедхана с друзья -
ми. Ссылка и возвращение Пандав на 14 год.
ВЕЛИКИЕ ДОСТОИНСТВА МАХАБХАРАТЫ
Прославление Махабхараты - самой священной среди мирских книг
мудрости, стоящей и в первом ряду священных писаний. Благо от чте -
ния Махабхараты.
ИСТОРИЯ ЦАРЯ ВАСУ И САТЙАВАТИ
Индра убеждает царя Васу оставить подвижничество и вернуться к
своему высокому положению царя, а также дарит дружбу и царство. Ис-
тория рождение Гирики и женитьба на ней. Рождение Сатйавати от рыбы.
Парашара муни благословляет Сатйавати и зачинает Вйасадеву. Рожде -
ние и деяния Дваипайана Вйасы.
ГЕРОИ МАХАБХАРАТЫ
Бхишма, Видура, Санджайа, Дрона, 5 Пандав, Шикханди и др. - ко-
роткое описание явления и деяний. Подвиги Парашурамы и мир после
победы над кшатриями. Целенаправленный приход демонов на землю, их
бесчинства: Земля жалуется Брахме на свои страдания и других благо-
честивых людей. Приход небожителей на Землю. Описание божественных
и демонических династий и героев.
РОДОСЛОВНАЯ ВСЕХ СУЩИХ
Истории рождения сыновей Брахмы, 33 полубогов и их жен, мудре -
цов, великих демонов-ракшасов и других живых существ ( животных ).
НИСХОЖДЕНИЕ ВЫСШИХ ЖИВЫХ СУЩЕСТВ НА ЗЕМЛЮ
История рождения асур и благочестивых личностей на Земле как ца-
рей.
ИСТОРИЯ О ДУХШАНТЕ И ШАКУНТАЛЕ
История династии Куру: Царь Духшанта у мудреца Канвы встречает-
ся с его приемной дочерью - Шакунталой.
ИСТОРИЯ ВИШВАМИТРЫ И МЕНАКИ
Канва рассказывает историю того, как Менака соблазнила Вишвами-
тру. Духшанта завладевает Шакунталой и уходит. Рождение сына и воз-
вращение к отцу. Отказ Духшанты, речь Шакунталы и голос с неба.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ РОДА ДАКШИ
Генеалогия потомков Ману. Пуру отдает Яяти , сыну Нахуши , свою
молодость.
ИСТОРИЯ О ЦАРЕ ЯЯТИ
КАЧА ПОСТИГАЕТ НАУКУ ОЖИВЛЕНИЯ МЕРТВЫХ
Кача, старший сын Брахаспати отправляется к Шукрачарйе получить
науку оживления мертвых и 500 лет остается его учеиком и брахмачари.
Смерть от рук завистливых демонов. Чудесное оживление и повторная
смерть Качи. Шукрачарйа соглашается передать секрет, чтобы возроди-
вшийся Кача смог также оживить и его, Шукрачарйу. Кача принимает но-
вое рождение из живота Шукрачарйи и оживляет своего учителя7 Шукра-
чарйа проклинает всех брахманов, пьющих вино, а его дочь - Девайани
проклинает Качу, возвратившегося к Индре.
ИСТОРИЯ О ДЕВАЯНИ И ШАРМИШТХЕ
Индра перемешивает одежды девушек и это приводит к ссоре между
Девайани и Шармиштхой. Девайани попадает в колодец, откуда ее дос -
тает Яяти, сын Нахуши, охотившийся на диких зверей. Рассерженный по-
томок Бхригу отправился к Вришапарве и решил проблему, сделав Шар -
миштху служанкой своей дочери. Йайати женится на Девайани и порож -
дает двоих сыновей. Вне брака от Шармиштхи рождается еще 3 сына. Уз-
нав об этом обмане, Девайани жалуется отцу, который в гневе прокли-
нает Йайати на преждевременную старость. Однако потом он пожалел
своего зятя и указал путь возвращения молодости.
ЯЯТИ ВНОВЬ ОБРЕТАЕТ СВОЮ МОЛОДОСТЬ И ВОСХОДИТ НА НЕБО
Яду , Турвасу , Друхйу и Ану - сыновья Йайати отказались отдать
свою молодость взамен греха и старости отца, но Пуру согласился
1000 лет ходить в облике отца и получил благословения. После долго-
го царствования и наслаждения сын Пуру получил трон , а Яяти принял
ванапрастху, жил в святой обители и после смерти вознесся на небеса.
Однако проявив высокомерие он был низвергнут оттуда Индрой и падая,
повстречал святого царя Аштаку.
ЯЯТИ ОКАЗЫВАЕТСЯ СРЕДИ ГОСПОДНИХ СЛУЖИТЕЛЕЙ
Яяти рассказывает историю своей жизни и по просьбе Аштаки дает
ему наставления как попасть на небеса, а также об обязанностях ва-
рнашрамы. Аштака, Васуман, Пратардхана и Шиби отдали Яяти все свои
благочестивые заслуги и были готовы за него отправиться в ад. Одна
ко все пятеро на золотых колесницах отправились на небеса
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ДИНАСТИИ ПУРУ
Ваишампайана рассказавает о потомках Династии Пуру ( предках
царя Джанамеджайи. История проклятия царя Панду оленем. Родославная
Пандавов.
ИСТОРИЯ О ШАНТАНУ
Махабхиша возностся на небеса , но проявив вожделение к Ганге ,
был проклят Брахмой упасть на землю как Шантану, сын царя Пратипы .
8 Васу, проклятые Васиштхой, родились как сыновья Ганги и 1/8 каж-
дого из Васу - стали Бхишмой.
ВАСИШТХА ПРОКЛИНАЕТ ВАСУ
Ганга по просьбе Шантану рассказывает историю проклятия мудре -
цов. Дйана по просьбе жены крадет корову Камадхену у Васиштхи и на-
влекает на всех проклятие - родиться на земле. Ганга уходит от Шан-
тану и забирает с собой единственного сына - Деваврату ( Бхишму ).
РОЖДЕНИЕ БХИШМЫ И ЕГО УЖАСНЫЙ ОБЕТ
Шантану обращается к Ганге и та возвращает ему выросшего и пол-
ностью обученного сына. Шантану повстречал Сатйавати, дочь рыбака
(в действительности она дочь царя Васу ) и предложил ей выйти за
него замуж. Ее отец ставит условие - их потомок должен стать насле-
дником трона. Желая помочь своему отцу, Деваврата отправляется к
рыбаку и узнав от него всю историю, отрекся от наследства и принял
обет безбрачия - благодаря этому он получил имя Бхишма - "давший
ужасный обет ". В ответ Шантану наградил его даром - Бхишма сможет
умереть лишь по своему желанию. У Шантану рождается Читрангада и Ви
читравирйа, который быстро умер. Читрангаду стал царем , подившим в
битве всех царей, однако его соименник - гандхарва с другой планеты
убил его в поединке, длившимся 3 года. Царем стал Вичитравирйа, сын
Читрангады, а Бхишма помогал ему. Когда Вичитравирья подрос, он за-
воевал в свайамваре для него 3 невесты - дочери царя Каши: Амбу, Ам
бику и Амбалику. Он победил в сражении всех присутствовавших там ца
рей и затем отдельно царя Шальву - жениха Амбы. Однако Амба отпроси
лась отпустить ее к ее избраннику, а остальные ее сестры стли жена-
ми Вичитравирйи. Однако через 7 лет он умер, не оставив наследника.
Попытка Сатйавати убедить Бхишму породить в царевнах сына была от -
вергнута , но он предложил выход из ситуации : пригласить святого .
И тогда Сатйавати рассказала Бхишме историю рождения Дваипайаны и
потом она призвала Вйасадеву - своего первого сына
ВЬЯСА СПАСАЕТ ДИНАСТИЮ КУРУ
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДОМА КУРУ
ПРОКЛЯТИЕ, НАЛОЖЕННОЕ НА ПАНДУ
РОЖДЕНИЕ ПАНДАВОВ
ПАНДУ ПОКИДАЕТ ЭТОТ МИР
ПОГРЕБАЛЬНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ
ЦАРЕВИЧИ ПРОХОДЯТ УЧЕНИЕ У НАСТАВНИКА
ПРОИСХОЖДЕНИЕ КРИПЫ И ДРОНЫ
ИСТОРИЯ ОБ ЭКАЛАВЬЕ
АРДЖУНА ВЫДЕРЖИВАЕТ УСТРОЕННОЕ ЕМУ ДРОНОЙ ИСПЫТАНИЕ И ПОРАЖАЕТ МИШЕНЬ
СОСТЯЗАНИЯ В ВОИНСКОМ ИСКУССТВЕ И ПОЯВЛЕНИЕ КАРНЫ
УЧЕНИКИ ДРОНЫ ПЛЕНЯЮТ ДРУПАДУ>
ЗАВИСТЬ ДУРЬОДХАНЫ
ПРЕБЫВАНИЕ ПАНДАВОВ В ВАРАНАВАТЕ
СЕТОВАНИЯ БХИМЫ
БХИМА УБИВАЕТ РАКШАСА ХИДИМБУ
БХИМА ЖЕНИТСЯ НА РАКШАСИ ХИДИМБЕ
ТРУДНЫЙ ВЫБОР БРАХМАНА
БХИМА УБИВАЕТ ДЕМОНА
БРАХМАН РАССКАЗЫВАЕТ ПАНДАВАМ О ДЕТЯХ ДРУПАДЫ
ВЬЯСА РАССКАЗЫВАЕТ ПАНДАВАМ О ПРЕДЫДУЩЕЙ ЖИЗНИ ДРАУПАДИ
ЦАРЬ ГАНДХАРВОВ, ЧИТРАРАТХА
ИСТОРИЯ О ТАПАТИ
ИСТОРИЯ О ВАСИШТХЕ И ВИШВАМИТРЕ
ИСТОРИЯ ОБ АУРВЕ
[МНОГОЧИСЛЕННЫЕ] ЦАРИ ТЕРПЯТ НЕУДАЧУ НА СВАЯМВАРЕ
АРДЖУНА ЗАВОЕВЫВАЕТ РУКУ ДРАУПАДИ
КУНТИ СЛУЧАЙНО СОВЕТУЕТ ПАНДАВАМ СДЕЛАТЬ ДРАУПАДИ СВОЕЙ ОБЩЕЙ ЖЕНОЙ
ДРАУПАДИ ПРИНИМАЕТ ПАНДАВОВ
ИСТОРИЯ О ПЯТИ ПАНДАВАХ
ДРАУПАДИ ВЫХОДИТ ЗАМУЖ ЗА ПЯТЕРЫХ ПАНДАВОВ
КАУРАВЫ ОБСУЖДАЮТ НЕОЖИДАННОЕ ПОЯВЛЕНИЕ ПАНДАВОВ
МУДРОСТЬ ВИДУРЫ
СУНДА И УПАСУНДА
АРДЖУНА ОТПРАВЛЯЕТСЯ В ПАЛОМНИЧЕСТВО
ИСТОРИЯ ОБ УЛУПИ
ИСТОРИЯ О ЧИТРАВАХАНЕ
ИСТОРИЯ О ПЯТИ КРОКОДИЛАХ
АРДЖУНА ВСТРЕЧАЕТСЯ С КРИШНОЙ
АГНИ СНАБЖАЕТ ОРУЖИЕМ КРИШНУ И АРДЖУНУ
ИНДРА СРАЖАЕТСЯ С АРДЖУНОЙ
КАК БЫЛИ СПАСЕНЫ ШАРНГАКИ
КНИГА ВТОРАЯ. САБХА-ПАРВА. Великое собрание. (фрагменты)
КНИГА ТРЕТЬЯ. АРАНЬЯКА-ПАРВА. Жизнь в лесу.
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ. ВАЙРАТА-ПАРВА. Жизнь в царстве Вираты.
КНИГА ПЯТАЯ. УДЬОГА-ПАРВА. Переговоры о мире и приготовления к войне.
КНИГА ШЕСТАЯ. БХИШМА-ПАРВА. Бхишма во главе армии Кауравов.
КНИГА СЕДЬМАЯ. ДРОНА-ПАРВА. Дрона во главе армии Кауравов.
КНИГА ВОСЬМАЯ. КАРНА-ПАРВА. Карна во главе армии Кауравов.
КНИГА ДЕВЯТАЯ. ШАЛЬЯ-ПАРВА. Шалья во главе армии Кауравов.
КНИГА ДЕСЯТАЯ. САУПТИКА-ПАРВА. Зверское убийство спящих царевичей.
КНИГА ОДИННАДЦАТАЯ. СТРИ-ПАРВА. Женщины.
КНИГА ДВЕНАДЦАТАЯ. САНТИ-ПАРВА. Умиротворение.
КНИГА ТРИНАДЦАТАЯ. АНУШАСАНА-ПАРВА. Наставления.
КНИГА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. АШВАМЕДХИКА-ПАРВА. Великое жертвоприношение.
КНИГА ПЯТНАДЦАТАЯ. АШРАМВАСА-ПАРВА. Жизнь в ашраме.
КНИГА ШЕСТНАДЦАТАЯ. МАУШАЛА-ПАРВА. Бой на палицах.
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ. МАХА-ПРАСТХАНИКА-ПАРВА. Великое отбытие.
КНИГА ВОСЕМНАДЦАТАЯ. СВАРГА-ПАРВА. Небеса и духовный мир.
|
